BOUQUET, Simon (dir.). Cahier de l’Herne n°76 : Ferdinand de Saussure, Paris : Éditions de l’Herne, 2003. 525 p. ISBN 2-07-076116-9.

Ouverture
– Rudolf Engler « Polyphonie »

Une philosophie sémiotique
– François Rastier « Le silence de Saussure ou l’ontologie refusée »
– Jonathan Culler L’essentiel de l’arbitraire »
– Herman Parret « Métaphysique saussurienne de la voix et de l’oreille dans les manuscrits de Genève et de Harvard »
– Françoise Atlani-Voisin « Le don de l’Inde »
– Jean-Paul Bronckart « L’analyse du signé et la genèse de la pensée consciente »
– Sémir Badir « Ontologie et phénoménologie »
– Patrice Maniglier « La langue ; cosa mentale »
– Christian Puech « Saussure, Merleau-Ponty »

L’épistémologie d’une science du langage
– Antoine Culioli « Un linguiste devant les textes saussuriens »
– Marie-José Béguelin « De la diachronie à la synchronie et retour; la méthode comparative et l’enseignement du Mémoire »
– Gabriel Bergounioux, Bernard Laks « Portrait de Saussure en phonologue contemporain »
– Jacques Coursil « Architecture de la signification : lecture systémique du corpus saussurien »
– Jean-Blaise Grue « Langue et parole, loque et discours »
– Ludwig Jäger « La pensée épistémologique de Ferdinand de Saussure »
– Jacques Geninasca «  » Signe « ,  » forme sens « , formant »
– Roy Harris « L’écriture : pierre d’achoppement pour la sémiologie saussurienne »
– Marie-Claude Capt-Artaud « La langue, mystérieux milieu intermédiaire »
– Marina De Palo « L’asymétrie du signe chez Saussure »

Linguistique(s) de la parole
– Yves Bonnefoy « Parole poétique et linguistique saussurienne »
– André Green, François Rastier, jean Starobinsld « Dialogue sur la notion d’  » interprétation «  »
– Béatrice Turpin « Légendes – Mythes – Histoire. La circulation des signes »
– André Green « Linguistique de la parole et psychisme non conscient »
– Alain Manier « Le psychotique, Saussure et le psychanalyste »

Réceptions de la pensée saussurienne
– « Allemagne » (Marieke Buss, Ludwig Jäger)
– « Angleterre et Amérque du nord » (Terence Gordon)
– « Corée » (Yong-Ho Choi, Hyun-Kwon Kim)
– « France – Saussure, Barthes et Greimas » (Michel Arrivé)
– « France – Saussure et Benveniste « (Claudine Normand)
– « Japon » (Akatane Suenaga)

Textes de Saussure
1) Notes pour un livre sur la linguistique générale
2) Notes sur l’accentuation lithuanienne
3) La légende de Sigfrid et l’histoire burgonde
4) Onze vers de Lucrèce sur l’illusion amoureuse
5) Lettres de Leipzig, 1876-1880
6) Les Aventures de Polytychus (présentation et édition : Sémir Badir)

Bibliographie

Chronologie

Iconographie